Într-o vară toridă, Serena, o fetiță curajoasă și plină de curiozitate, a aflat despre un nou loc minunat din București – grădina zoologică din Băneasa. Pe televizor, a văzut o știre despre un condor numit Isidor, care tocmai devenise veteran în grădina zoologică. Fascinată de această creatură impresionantă, Serena și-a dorit să-l cunoască pe Isidor și să-i devină prietenă.
Într-o zi, Serena a convinsu părinții să meargă la grădină pentru a se întâlni cu Isidor. Ajunși acolo, Serena a fost întâmpinată de un condor imens, cu pene negre și ochi expresivi. Isidor se dovedea a fi un spirit jucăuș și curios, iar Serena a simțit o conexiune specială cu el.
Cu toate acestea, Serena nu a putut ignora faptul că Isidor trăia într-o cușcă închisă și i-a fost teamă că acesta va petrece restul vieții sale acolo, lipsit de libertate. În timp ce se plimba prin oraș cu mama ei, Serena a observat un grup de puscăriași care lucrau și a început să se întrebe de ce cineva ar trebui să fie privat de libertatea sa dacă nu a făcut nimic rău. Aceste gânduri i-au readus în minte pe Isidor și pe dorința ei de a-l salva.
Hotărâtă să facă o schimbare, Serena a găsit curajul de a se întoarce la grădina zoologică și a eliberat pe ascuns pe Isidor din cușcă. Cei doi prieteni neobișnuiți au pornit într-o aventură îndrăzneață în sălbăticia muntelui, cu Serena ca ghid și protector al lui Isidor.
În timpul aventurii lor, Serena l-a învățat pe Isidor cum să zboare din nou. Au petrecut ore în șir învățându-se unul pe altul, Serena oferindu-i lui Isidor încredere și încurajare, iar Isidor demonstrându-i lui Serena că uneori trebuie să ai încredere în propriile tale aripi pentru a zbura. Momentul în care Isidor a reușit să se ridice în aer a fost unul de neuitat – Serena a simțit o bucurie imensă pentru prietenul ei și pentru propria ei putere de a face o schimbare în lume.
Cu toate că a venit momentul să se despartă, Serena a rămas cu amintiri frumoase și cu speranța că îl va revedea pe Isidor. Au trecut șapte ani și Serena s-a întors în același loc pitoresc de munte, cu inima plină de emoție și așteptare. Acolo, Serena și-a amintit cu bucurie de prietenul ei Isidor și aștepta să-l vadă zburând fericit în cer.
Această poveste extraordinară despre curaj, prietenie și libertate ne arată că putem face o schimbare în lume, indiferent cât de mici suntem. Prin curajul și determinarea ei, Serena a reușit să elibereze pe Isidor și să-i ofere o nouă șansă la viață. Această vară cu Isidor a fost pentru Serena o lecție de viață și o experiență care a marcat-o într-un mod profund.